Header Logo
Upload in Divi > Theme Options > General
Set properties in theme customizer
Site icon
Theme customizer > general settings > site identity
Feel free to comment if you can add help to this page or point out issues and solutions you have found. I do not provide support on this site, if you need help with a problem head over to stack overflow.