To avoid needing to copy the header.php file into your child theme and customize it you can use a function in your child theme functions.php file instead:
add_action('wp_head', 'my_custom_header');
function my_custom_header(){
//Close PHP tags
?>
ADD YOUR PLAIN HTML CODE HERE
<?php //Open PHP tags
}
Feel free to comment if you can add help to this page or point out issues and solutions you have found. I do not provide support on this site, if you need help with a problem head over to stack overflow.